Kasper får sin sag for, da han forsøger at stoppe hele tre biler på motorvejen, der alle kører for stærkt. På Bornholm er Kenneth på tungvognskontrol og må give bøder til både en personbil og en bus.
