Henrik har fået et tip om, at der bliver kørt spritkørsel fra fiskerihavnen i Odsherred, og én af bilisterne, der ryger i nettet, skyder skylden for alkoholtestens resultat på et besøg hos tandlægen. For lidt søvn er formentlig årsagen til en voldsom trafikulykke, hvor en fransk familie er kørt af motorvejen syd for Køge. Bilinspektøren Sten forsøger at kortlægge omstændighederne omkring uheldet. På en civilpatrulje må Vlado diskutere med en ung mand, der ikke er enig med Vlado i, at han har snakket i telefon bag rattet.