I Upper Darby må Thomas ud og fange to kvindelige tyveknægte i en H&M-butik. En sommeraften er Vlado på fartkontrol og stopper flere bilister, der kører alt for stærkt i et villakvarter, og Henrik må efter to ældre damer på afveje.
