Poly, Pascal et sa sœur Marina sont en vacances à Grimaud. Ils doivent loger au "Moulins des Alouettes". Mais des rumeurs disent qu'il est hanté. En fait de fantômes, ce sont deux voleurs qui s y sont installés et qui se déguisent pour faire peur aux gens du village. Poly se lie d amitié avec Pierrot, le petit-fils du rémouleur.