À Sidi-Bou-Saïd, Victor et Mustapha décident de demander l'aide d'Aziz, l'ami brocanteur de Kerim. Pendant ce temps, à Tunis, Kerim et l'inspecteur Ben Arfa poursuivent leur enquête.
