Пилипчук идёт по следу банды "Полярные олени". Витя заставляет Толю и Колю избавиться от их "ласточки". Тем временем Болт и Анжела пытаются выбрать имя для ребёнка.