Bea goes on a date with Andrei; Twila investigates a string of sex worker murders.
Bea gaat op een date met Andrei; Twila onderzoekt een reeks moorden op sekswerkers.
Durch ein Date mit KGB-Offizier Andrej baut Bea ihre Tarnung aus. Twila stürzt sich in inoffizielle Ermittlungen zu einer Reihe von Prostituierten-Morden.
Беатрис готовится к свиданию с Васильевым. Твайла дает ей совет о том, как его заинтересовать, не вступая в близкие отношения. Узнав о смерти проститутки, Твайла начинает расследование и выясняет, что подобным образом было убито несколько женщин. Беатрис ведет Васильева в квартиру Саши, пока он с Твайлой устанавливает устройство для прослушки в машине агента КГБ.
Bea tiene una cita con Andrei; Twila investiga una serie de asesinatos de trabajadoras sexuales.
Bea styrker sin dækhistorie på en date med Andrej, mens Twila kaster sig ud i en uofficiel efterforskning af en række mord på sexarbejdere.
Bea käy treffeillä Andrein kanssa. Twila tutkii seksityöntekijöihin kohdistuneiden murhien sarjaa.
