Vic and Yukari had to leave their beloved pool behind when they moved into a new California community. Brian and Paul Porter have the challenge of creating an epic pool in the couple's new, small space, and the design includes an exposed acrylic wall holding back 160,000 pounds of water.
Vic et Yukari ont deux fils et un petit-fils, et habitent dans le sud de la Californie. Ils font construire une piscine avec un jacuzzi à débordement, un salon encaissé, une plage immergée, des jets d'eau de couleurs et une cuisine extérieure pour partager des repas en famille. Mais surtout, l'élément le plus important, un couloir de nage de douze mètres de long avec une paroi transparente où Vic pourra entretenir sa forme. La retraite sera sportive.
