Portland is declared the most feminist city in the country, and Toni and Candace have to deal with the attention. The town opens a Femi-Mart.
העיר פורטלנד נבחרת לעיר הכי פמיניסטית בארצות הברית, למורת רוחן של הפמיניסטיות הלוחמניות, קאנדס וטוני, שמחליטות להיאבק בחילול קודש הפמיניזם.
Portlandia es declarada la ciudad más feminista del país, lo que provoca que Tony y Candace se hagan con toda la atención de los medios.
