É na Ilha de Jersey que damos a conhecer mais uns "Portugueses pelo Mundo. Neste programa conhecemos as histórias de: Paulo Martins, tem 54 anos, é natural da freguesia do Monte, no arquipélago da Madeira e vive em Saint Helier, na Ilha de Jersey, onde trabalha como administrativo e polícia honorário. É com vista para o icónico farol da Corbière, que para si é o local mais especial da ilha que nos recebe, nos fala da sua vida na Madeira e na ida para Jersey. Confessa-nos a saudade do pai e emociona-se ao recordá-lo. Seguimos viagem para conhecer o Cheapside, uma das ruas mais portuguesas de Jersey, que quando o tempo ajuda, reúne muitos portugueses. Paulo explica que nos vai mostrar um dos seus locais de trabalho e explica-nos o que faz enquanto polícia honorário. A noite está reservada para um jantar onde conhecemos a sua melhor amiga, a filha mais nova, que o acompanha em muitas atividades. ...