Candy Abundance wünscht sich weibliche Kurven. Damon entwickelt besorgniserregende Symptome. Elektra muss sich zwischen ihrem Freund und der OP entscheiden.
Candy's insecurities about her appearance are heightened when she is criticized at a ball. Blanca worries when Damon and Ricky have a medical scare that threatens to tear them apart.
Les insécurités de Candy à propos de son apparence sont exacerbées lorsqu'elle est critiquée lors d'un ball. Blanca s'inquiète quand Damon et Ricky ont une frayeur d'ordre médical qui menace de les séparer.
Le insicurezze di Candy riguardo al suo aspetto sono accentuate quando viene criticata ad un ballo. Blanca si preoccupa quando Damon e Ricky hanno uno spavento medico che minaccia di farli a pezzi.
Candy Abundance está obcecada em ganhar curvas. Damon desenvolve sintomas preocupantes. Elektra tem de escolher entre o seu homem e a operação.
La inseguridad de Candy sobre su físico empeora tras una crítica en una fiesta. Blanca se preocupa por Damon y Ricky cuando reciben una noticia médica que amenaza con destruirlos.
Candys osäkerhet kring sitt utseende förvärras när hon blir kritiserad på en bal. Blanca blir orolig när ett skrämmande sjukdomstillstånd hotar Damons och Rickys förhållande.
Кэнди начинает еще больше переживать из-за своей внешности после критики на балу. У Дэймона появляются тревожные симптомы. Электре приходится выбирать между своим ухажером и желанной операцией.
Candy Abundance quer ter um corpo curvilíneo a qualquer custo. Damon desenvolve sintomas preocupantes. Elektra precisa escolher entre o amante e uma cirurgia.
