Longtemps Hollywood dissimula les homosexuels, et l'homosexualité. Il fallait regarder entre les images comme on lit entre les lignes. Il fallait déchiffrer les sous-entendus, capter les allusions, apprécier et savourer entre initié.e.s. A ceux qu'on n'appelait pas encore la communauté gay, le cinéma envoyait des messages subliminaux, qui échappaient aux censeurs, ou aux indifférents.