The Power Rangers fight to rescue the citizens of Angel Grove from Rita, Lokar and Cyclopsis.
Los Power Rangers lo arriesgan todo para derrotar a Cyclopsus con unos zords muy lastimados, sin embargo, Zordon y Alpha 5 restauran nuevamente la energía del Megazord y recuperan a Titanus, y esta vez atacan con todo y finalmente derrotan a Cyclopsus. Los Rangers rescatan a los pobladores de Angel Grove y son presentados como sus héroes.
Os Power Rangers lutam para resgatar os cidadãos da Alameda dos Anjos de Rita, Lokar e Cyclopsis.
Les Power Rangers sont prêts à se battre pour défendre les citoyens d'Angel Grove contre Rita, Lokar et Cyclopsis.