Fuzzy Lumpkins: Fuzzy Lumpkins keeps driving the girls and friends away while they try to enjoy a trip to the woods.
Princess Morbucks: Classmate Princess Morbucks is hit by the black Z-Rays and plots to outshine the Powerpuff Girls.
山へ調査に出かけたみんなの前にファジー・ラムキンスと名乗るモンスターがあらわれました。縄張りに入らなければ襲ってこないと判断した博士は、ピクニックを楽しもうとしますが、ファジーは山も湖も自分の縄張りだと言い張ってみんなの邪魔をします。仕方なく街に戻ると、いろんな場所にファジーの縄張りを示す手形が押されていました。変身して公園で戦うパワパフＺ。しかしその怪力に歯が立たず、逃げられてしまいます。そしてファジーは市長を襲って東京 CITYも自分の縄張りにしようとしました。正面から戦ってはかなわないので悩む３人でしたが、そこにあらわれたミス・ベラムにファジーは見とれてしまい、その隙をついてパワパフＺはファジーを山へ追い返すことができたのでした。
*
お金持ちの娘、白金姫子は注目されるのが大好きなのですが、学校ではパワパフガールスＺの話題で持ちきりで全然目立てません。好きなドラマもパワパフＺの特別番組で無くなり、怒りのあまりプリンセスに変身してしまいます。彼女は以前、ペットの白猫サファイアと一緒にケミカルＺの黒い光を浴びていたのでした。自分が操る巨大ロボットで街を壊し、それを倒して正義の味方として目立とうと考えたプリンセスでしたが、出動したパワパフＺに計画がばれてしまいます。巨大ロボットを山へ調査に出かけたみんなの前にファジー・ラムキンスと名乗るモンスターがあらわれました。縄張りに入らなければ襲ってこないと判断した博士は、ピクニックを楽しもうとしますが、ファジーは山も湖も自分の縄張りだと言い張ってみんなの邪魔をします。仕方なく
Все отправились на исследование гор, когда перед ними появился монстр, назвавшийся Фаджи Рамкинсом. Ученый решил, что если они не зайдут на его территорию, он не нападет, и попытался насладиться пикником, но Фаджи утверждал, что горы и озера — это его территория, мешая всем. Вернувшись в город, они обнаружили, что на разных местах оставлены отпечатки, обозначающие территорию Фаджи. Приняв облик, Пауэрпапс Z сражаются в парке, но не могут противостоять его невероятной силе и вынуждены убежать. Затем Фаджи нападает на мэра, пытаясь сделать Токио своей территорией. Трое друзей не знали, как с ним сразиться, но Фаджи, очарованный Мисс Беллам, отвлекся, и Пауэрпапс Z смогли прогнать его обратно в горы.
*
Дочь богатого человека, принцесса Химико, обожает быть в центре внимания, но в школе все говорят только о Пауэрпапс Гёрлс Z, и она совсем не выделяется. Ее любимый сериал заменили специальной программой Пауэрпапс Z, и, разозлившись, она…
