The Gangreen Gang attempt to capture Buttercup during a big soccer match.
パワパフＺの３人は、ユートニウム博士、ケン、ピーチとレストランで食事をたのしんでいました。そこに、見るからにあやしい５人がやってきました。モンスターのギャングリーンギャングです。ギャングリーンギャングはわざとサラダに虫をいれて、ただで食事をしようとしました。それを見たパワパフＺは５人をこらしめることにします。カードをなげてこうげきするリーダーのエース、ちからもちのビッグ・ビリー、すばしっこいリトル・アートロ、マッサージであいてをうごけなくしてしまうスネーク、だれにでも変身できるグラバー、しかしパワパフＺにはかないませんでした。ギャングリーンギャングは３人にはかなわないので、バターカップ１人だけをねらうことにしました。
バターカップは、サッカーの決勝戦で、メイヤー市長のかわりにトロフィーをわたすことになりました。そこをねらって、ギャングリーンギャングはいろんな作戦でバターカップをおそいます。しかし、どれもこれもタイミングがわるく、すべてうまくいかなかったので、とうとうグランドに乱入して、試合のじゃまをしてあばれまくり、バターカップをおびきだすことにしました。こんどはうまくいって、バターカップはつかまってしまいます。さらにスネークのマッサージでうごけなくしようとしたのですが、バターカップは体をきたえていたので、マッサージがききません。はんげきするバターカップのグラビトンドライブ５れんぱつで、ギャングリーンギャングはふっとばされてしまいました。
Трио Пауэрпаф З наслаждаются обедом в ресторане с доктором Ютониумом, Кеном и Пич. Внезапно к ним подходят пятеро подозрительных типов – банда Гангрида. Они пытаются подложить насекомых в салат, чтобы получить бесплатную еду. Пауэрпаф З решают наказать их. Лидер Эйс бросает карты в атаку, силач Биг Билли, ловкий Литл Артро, Снейк, который парализует противников массажем, и Гравер, способный принимать любую форму, но против Пауэрпаф З они не смогли устоять. Поскольку Гангрида не справились с тремя девушками, они решили сосредоточиться на одной – Баттеркап.
Баттеркап должна вручить трофей на финале футбольного матча вместо мэра. Банда Гангрида разрабатывает разные планы, чтобы напасть на неё. Однако все их попытки терпят неудачу из-за плохого тайминга, и в конце концов они врываются на поле, чтобы создать хаос и заманить Баттеркап. На этот раз им удается схватить её. Снейк пытается парализовать её массажем, но Баттеркап, будучи в…
