Picture This: Jesse, the school newspaper's photographer, struggles to take a decent picture of the Powerpuff Girls.
Revenge of Digitron: The Mayor's petty argument with his brother causes an electric wave monster to be created.
しんぶん部のジェシー・木戸は、パワパフＺのきじをかいたしんぶんをくばっていますが、みんなにみてもらえません。パワパフＺがモンスターとたたかって、まちをまもっているしゃしんがなく、どれもちいさくうつっているものばかりだからです。モジョは、そのしんぶんのしゃしんをみて、パワパフＺをとおくからねらいうちしてたおすことを、おもいつきます。そのためにタワーのてんぼうだいでまちぶせることにしました。じけんをさがしにタワーにきていたジェシーは、モジョにつかまってしまいますが、ゆうきをだしてパワパフＺがくるまでのじかんをかせぎます。そのおかげでパワパフＺのかつやくするしゃしんはとれたのですが、こんどはちかすぎて、ちゃんとうつっていなかったのでした。
メイヤー市長と校長先生はふだんはなかのよい兄弟ですが、おやつのショートケーキとみつ豆のどちらがおいしいかを、けいたいでんわではなしているうちに、けんかになってしまいます。そのけいたいでんわのでんぱから、電波モンスターがあらわれました。電波モンスターは、まちじゅうのけいたいでんわをあやつって、おおあばれします。電波モンスターのスピードにパワパフＺもおいつけません。パワパフＺは、でんぱのとどかないちかてつに電波モンスターをさそいこんで、パワーをなくさせることにしました。うまく電波モンスターをつかまえることができましたが、電波モンスターがうまれたげんいんである兄弟げんかはおさまりません。これには電波モンスターもあきれはててしまいました。
Жесси Кидо из газетного клуба раздает газету, в которой написано о Пауэрпаф З, но никто не хочет ее читать. Дело в том, что в газете нет фотографий, где Пауэрпаф З сражается с монстрами и защищает город — все снимки слишком маленькие. Моджо, увидев эти фотографии, решает подстрелить Пауэрпаф З издалека. Для этого он решает устроить засаду на смотровой площадке башни. Жесси, пришедшая на башню в поисках новостей, попадает в ловушку к Моджо, но проявляет смелость и выигрывает время до прихода Пауэрпаф З. Благодаря этому ей удалось сделать снимки с их участием, но теперь они оказались слишком близко, и фотографии не получились хорошими.
Мэр и директор школы обычно дружны, но во время телефонного разговора о том, какой десерт вкуснее — короткий торт или фруктовый салат, они начинают ссориться. Из-за их спора появляется монстр радиоволн, который начинает wreak havoc, управляя всеми мобильными телефонами в городе. Пауэрпаф З не может…
