De la fumée met en état d'alerte les locataires d'un immeuble. Une mère est très inquiète pour sa fille qui a menacé de mettre fin à ses jours. Une femme demande l'assistance du 911 pour son voisin. Des adolescents sont victimes d'un vol qualifié.
