Dylan et Vincent utilisent Chef pour un tour spectaculaire, mais ils le ratent et cassent le robot; ne voulant pas avouer leur faute, ils décident de le remplacer dans ses tâches, le temps de trouver une solution, mais sont bientôt dépassés.
