Nagisa und das Lacrosse-Team sind ins Landschulheim gefahren, um intensiv trainieren zu können. Eines abends gibt es einen mysteriösen Stromausfall. Am nächsten Tag färben sich plötzlich die Blätter aller Bäume braun. Dabei hat der Sommer erst angefangen! Nagisa und der mittlerweile eingetroffenen Honoka wird klar, dass die Dotsuko Zone ihre Finger im Spiel haben muss. Und tatsächlich: Ilkubo taucht auf. Er ermutigt die Mädchen, sich zu verwandeln. Was sie nicht wissen: Ilkubo ist mittlerweile in der Lage, den Steinwächter ausfindig zu machen…!
Nagisa and Honoka's training camps experience weird event from power outages to dying trees. They find out that Ilkuubo is behind it as he forces the Prism Hopish out of hiding and takes it.
なぎさたちラクロス部は、山に夏合宿にやって来た。ほのかたち科学部も同じ場所で合宿、河原でのフィールドワークに精を出している。その夜、夕食を終えて夜空を眺めていた二人のもとに、志穂がいなくなったとの報せが届く。合宿所も突如として停電し、心配になった二人は、山の中を捜すことにするが…。
Mentre Nagisa e Honoka e i loro compagni di scuola si trovano al campo estivo strani eventi iniziano a verificarsi.
