Polluns Heimweh ist kaum mehr auszuhalten. Nagisa und Honoka machen ihm klar, dass ohne die Prismasteine und ihren Hüter nicht der Regenbogen entstehen kann, der die Brücke zum Garten des Lichts bildet. Mit Polluns Gabe, in die Zukunft zu sehen, wollen sie herausfinden, wie sie den Hüter der Steine befreien können. Um ihn etwas aufzurichten, gehen die Freund in einen Vergnügungspark und Pollun ist wieder fröhlich. Aber die Freude währt nicht lange: Regine erscheint und versucht, herauszufinden, wo die magische Energie der Steine geblieben ist. Honoka und Nagisa nutzen wieder Polluns neue Kraft.
Porun is feeling homesick, so Nagisa and Honoka take him to the amusement park.
ジャアクキングは復活を果たしたが、プリズムストーンのエネルギーがないために、完全な力は取り戻せずにいた。闇の戦士の一人・レギーネは、石のありかを聞き出すためにプリキュアのもとへ。その頃、なぎさの家ではポルンが光の園へ帰りたいと泣き出していた。二人はポルンを元気づけるため、遊園地へ連れてゆく。
In un tentativo di rallegrare Pollun, Nagisa e Honoka decidono di portarlo in un parco dei divertimenti.
