Hanna und Caleb versuchen Spencer zu schützen, die von der Polizei unter Druck gesetzt wird. Aria sabotiert unfreiwillig Ally und Emily, während Ezra erfährt, dass er allein auf die Pressereise gehen soll. Aria verpasst indes seine Veranstaltung, weil sie A.D.s Drecksarbeit erledigt. Obwohl Hanna gute Argumente dagegen anführt, glauben die Liars außerdem endlich zu wissen, wer ihr Gegner ist.
As Detective Furey closes in on uncovering what happened to Archer Dunhill, the Liars team up to protect one of their own. Hanna continues to struggle with the idea that Lucas might be connected to A.D. even in the face of more evidence. Emily surprises Ali with a heartfelt gesture that is undone by A.D. machinations; and the Liars gain insight into where the idea for the game originated.
Emily ja Alison sisustavat lastenhuoneen, mutta A.D:n juoksuttaessa heitä pitkin ja poikin joku käy tekemässä siihen tuhojaan. Spencerillä on tukalat paikat kuulusteluissa eikä Ariankaan omatunto ihan puhdas ole.
המשטרה סוגרת על השקרניות, והן מנסות להשמיד ראיות. האנה חוששת מתורה במשחק, ושאר הבנות לא יודעות שהפעם הוטל על אחת מהן תפקיד שיגבה מכולן מחיר כבד.
Enquanto o detetive Furey se chega perto de descobrir o que aconteceu com Archer Dunhill, as Liars se unem para proteger uma delas. Hanna continua recusando a ideia de que Lucas pode estar conectado com a A.D., mesmo em face de mais evidências. Emily surpreende Ali com um gesto feito de coração, que é desfeito pelas maquinações de A.D.; e as Liars chegam a uma compreensão sobre de onde veio a ideia do jogo.
Con el Departamento de Policía pisándoles los talones, las Pequeñas Mentirosas intentan destruir todas las pruebas que puedan incriminarlas.
Messa alle strette, Spencer chiede aiuto a Furey. Le ragazze complottano su come scoprire l'identità di A.D. durante il turno di gioco di Hanna.
