ついにカイザーインサイトと対峙するペコリーヌ。加勢に現れたコッコロやユウキと力を合わせて戦っていく。カイザーへの忠誠と【美食殿】の絆の狭間で苦悩するキャル。それぞれの思いが交錯するなか、戦いは最終局面をむかえる。ユウキ、ぺコリーヌ、キャル、コッコロ。【美食殿】が選択する未来とは・・・・。
Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...?
Omniscient Kaiser aposta toda sua existência para sair vitoriosa. É a batalha final da Guilda Gourmet contra a usurpadora do trono de Landosol.
Omniscient Kaiser aposta toda sua existência para sair vitoriosa. É a batalha final da Guilda Gourmet contra a usurpadora do trono de Landosol.
Pecoline stellt sich schließlich der Allwissenden Kaiserin und schließt sich mit Kokkoro und Yuki zusammen, die ihr im Kampf zur Seite stehen. Wie wird der finale Kampf um Landosol ausgehen?
드디어 카이저 인사이트와 대치하는 페코린느. 페코린느에게 가세하며 나타난 콧코로, 유우키와 힘을 합쳐 싸운다. 카이저에 대한 충성과 '미식전' 멤버들과의 인연 사이에서 고뇌하는 캬루. 각자의 마음이 교차하는 가운데, 싸움은 최종 국면을 맞이한다. 유우키, 페코린느, 캬루, 콧코로. '미식전' 이 선택하는 미래는.
Kaizer est sur le point de détruire la ville entière, mais la situation se renverse et elle court vers une mort assurée. Pecorine et ses amis, dans un ultime acte de bravoure, se résolvent à voler à son secours.
Eustania lucha para recuperar su reino y salvar tanto Landosol como a sus amistades.
