At a Punchbowl Treehouse sleepover, Bea feels nervous about spending her first night away from home and tries to figure out a way to not fall asleep.
Im Fruchtpunsch-Baumhaus wird eine Pyjamaparty gefeiert. Doch Bie ist nervös, weil sie noch nie woanders übernachtet hat. Sie versucht alles, um nicht einzuschlafen.
Bea poprvé nebude spát doma a je z toho pěkně nervózní. V noci proto v Punčovém stromodomě vymýšlí, jak neusnout.
Lors d'une soirée pyjama à la cabane dans l'arbre, Béa stresse à l'idée de passer la nuit loin de la maison et tente par tous les moyens de rester éveillée.
