Number 2 asks Number 6 to work for him as an agent to locate dreamers, that is those who dream of a world other than the Village. Number 6 is under no illusions however and while he agrees to work for him, he does so only to hopefully gain some type of advantage over him. He's paired with 909 and is placed as a teacher of surveillance in a school to observe Number 1955, also a teacher. He uses his position to his advantage by asking his students to find out what exactly is going on. He also learns about Number 1. Life becomes more complicated when 303 learns that he is working as an agent and assumes that she was one of his targets.
オクスーンらの協力で脱獄に成功した圭吾（玉山鉄二）だったが、 ポン（大森南朋）の裏切りを知る由もなく、 彼から手渡された連絡先へと電話をかける。 一方、ビッグボスは圭吾が亜希（鶴田真由）の元へ 何らかの連絡をしてくるかもしれないと睨み、 亜希のいる孤児院に警察官を仕向け、亜希を監視する…。 圭吾が待ち合わせ場所に現れ、ムタから携帯と金、 パスポートを受け取り、ムタと別れた次の瞬間、 私服警官が一斉に近づき…。
