Als die Mädchen ihre Aufmerksamkeit dem Schultanz widmen und in Bobby Stones modernem, „intelligenten“ Haus zu Abend essen, entsteht eine neue Theorie.
A new theory emerges as the girls turn their attention to the school dance -- and having dinner at Bobby Stone's cutting-edge "smart" home.
Une nouvelle théorie émerge quand les filles s'intéressent au bal de l'école et dînent dans la maison contemporaine de Bobby Stone.
En ny teori dyker upp när tjejerna vänder uppmärksamheten mot skoldansen, och äter middag i Bobby Stones hypermoderna, ”smarta” hem.
