A perfectly-matched couple wants a customizable home with charm. But the house hunt forces them to hone their vision and decide where their priorities truly lie.