Stella erzählt Eddi, dass sie einen Kuchen für Krahs "besonderen Tag" backt. Eddi, Groobie und Bud-D denken, dass Krah Geburtstag hat und bereiten Geschenke vor. Groobie komponiert ein Lied und Pootle glaubt, dass er den Song für Bud-D spielt. Das Kuddelmuddel ist perfekt, als sie das vermeintliche Geburtstagskind überraschen wollen und niemand zu Hause ist. Alle sind enttäuscht, dass niemand Geburtstag hat.
Eddi and the crew of Q Pootle 5 plan birthday surprises but it's no-one's actual birthday
Door een misverstand denken Pootle, Stella en Oepsie dat Bud-D jarig is, en Groebie, Bud-D en Eddie dat Ray jarig is. Maar als ze bij elkaar op bezoek gaan, is niemand thuis.
