Luo Zhongxia, a modern teenager, accidentally encounters a pen spirit closely related to the "Seven Lords of Guancheng", and a wonderful world related to the pen tomb opens the door to him. However, although the young man had an unexpected encounter, he was frequently coveted by various forces because of the crime of possessing the jade. The young man just wanted to avoid disputes and was looking for a way to withdraw from the book. Although the process of withdrawing the pen always backfired, the young man grew up because of it, and gradually grew from a student who only knew how to escape and had no knowledge of learning to a responsible and strategic "pen tomb official".
Aliases
- Qi Hou Bi Lu
- Qi Hou Bilu
- Qi Hou Biliu
- Spirits in Chinese Brushes
现代少年罗中夏，无意中邂逅了一支与“管城七侯”息息相关的笔灵，一个与笔冢相关的奇妙世界就此为他打开大门。然而少年虽得奇遇，却因怀璧其罪而被各方势力频频觊觎，少年只想躲避纷争，一心寻找退笔之法。虽然退笔的过程总是事与愿违，但少年却因此得到成长，逐渐从一个只会逃避、不学无术的学生，成长为一个有担当，有谋略的“笔冢吏”。
Aliases
Студент Ло Чжунся записывается на курс по древнекитайской литературе, и к нему в руки попадает древняя кисть для каллиграфии — волшебный артефакт, который дарит своему владельцу практически безграничные возможности. Кисть Наследие Зелёного Лотоса связана с духом поэта Ли Бо, жившего тысяча триста лет назад.
