Pablo se infiltra en Alas Rotas, abre una puerta trasera y deja entrar a Gutiérrez, mientras Martín vigila afuera. Gerardo descubre que Javier robó la bóveda y Victoria, al hallar a su abuelo muerto, toma el control y chantajea a Javier. Gutiérrez rescata a Miranda y buscan a Sara, pero los descubren. En un quirófano clandestino, salvan a Sara antes de su cesárea, pero quedan atrapados en un tiroteo donde Pablo muere. Victoria ordena matar a Miranda, pero Gerardo es arrestado tras incendiar el lugar. Martín los rescata. Días después, Javier envía un video: Martín, su padre, abusó de Gabriela. Miranda lo confronta y rompe lazos. En Buenos Aires, tras un concierto, Victoria intenta matar a Miranda, pero su padre recibe el disparo por ella.
Pablo breaks into Alas Rotas and unlocks a back door to let Gutierrez in. Martín stands guard. Gerardo realizes that Javier stole the safe. When Victoria learns that her grandfather is dead, she takes charge and blackmails Javier. Gutiérrez rescues Miranda, they go looking for Sara, but they are discovered. They save Sara during a C-section in a clandestine operating room. However, they are surprised by a shootout and Pablo dies. Victoria orders them to kill Miranda. Gerardo is arrested after burning down the place. Martín saves them. A few days later, Javier sends her a video: Martín is the one who abused Gabriela. Miranda confronts him. She cuts all ties with him. After a concert in Buenos Aires, Victoria shoots Miranda, but her father, Martín, saves her by taking the bullet instead.
Pablo se infiltra no Alas Rotas destrancando uma porta nos fundos para que Gutiérrez entre, enquanto Martín vigia. Gerardo descobre que Javier roubou o cofre. Ao saber da morte de seu avô, Victoria assume o controle e chantageia Javier. Gutiérrez resgata Miranda e eles partem em busca de Sara, mas são descobertos. Eles salvam Sara durante a cesariana realizada em uma sala cirúrgica clandestina, mas são surpreendidos por um tiroteio no qual Pablo morre. Victoria ordena que matem Miranda, mas Gerardo é preso após incendiar o local. Martín os resgata. Dias depois, Javier lhe envia um vídeo: Martín é quem abusou de Gabriela. Miranda o confronta e rompe relações com ele. Após um concerto em Buenos Aires, Victoria atira em Miranda, mas seu pai, Martín, a salva ao levar o tiro em seu lugar.
