Eul Pa-so continues to list potential suspects who might be responsible for His Majesty's death, ultimately concluding that the spy must be someone who knows of the king's demise. Meanwhile, the White Tigers draw closer to Queen Woo, coming within an arm's length of capturing her.
Auf der Flucht vor dem Weißen-Tiger-Stamm reist die Königin nach Ba-i-tu. Währenddessen werden Gegenstände, die mit dem Tod des Königs in Verbindung stehen, in Woo Soons Gemächern gefunden. Eul Paso verhört einen Diener, der etwas wissen könnte.
Pour échapper à ses poursuivants, la Reine décide de se rendre à Bauitu. L'enquête d'Eulpaso pour découvrir qui a assassiné le Roi se poursuit. Ses soupçons se portent sur la soeur de la Reine.
