Com os inspetores a tentar encontrar provas contra os italianos, um narcotraficante brasileiro chega aos
Açores com um ultimato que compromete os planos de Eduardo.
As detectives try to dig up dirt on the Italians, a Brazilian drug lord arrives in the Azores with an ultimatum that derails Eduardo's plans.
Полиция стремится докопаться до подробностей по итальянцам. На Азорские острова прибывает глава бразильского наркокартеля с ультиматумом, и это срывает планы Эдуардо.
Alors que la police cherche à coincer les Italiens, une trafiquante brésilienne débarque aux Açores avec un ultimatum qui bouleverse les plans d'Eduardo.
Terwijl rechercheurs proberen vuile was boven water te halen over de Italianen, arriveert een Braziliaanse drugsbaron op de Azoren met een ultimatum dat Eduardo's plannen in de war stuurt.
