ウォルテカムイを前に完全敗北を喫したラグナだが、辛くも転移魔法によって命を救われる。絶望の中、カムイに首を取られたはずのスターリアと精神世界で言葉を交わしたラグナは、彼女の為し遂げたい想いを感じ取り、その生存を確信するのだった。
一方、スターリアを失い、重苦しい空気に包まれる銀装兵団の前に、アルテマティアと同じ容姿をした聖女・カルラが現れる。
L'arrivée de Voltor quelques secondes avant la fin de la téléportation de la brigade d'argent a scellé le sort de la princesse Staria. Grièvement blessé, Ragna se réveille dans un lieu inconnu où il fait une rencontre plus que troublante…
The battle is over, but at a heavy price. While a weary corps mourn their losses, representatives from the Solarian Church arrive to meet the fabled Reaper.
La batalla ha terminado, pero a un alto precio. Mientras un cuerpo cansado llora sus pérdidas, representantes de la Iglesia Solariana llegan para encontrarse con el legendario Reaper.
In seguito al teletrasporto, Ragna si risveglia nelle rovine di una città dell'antica civiltà insieme ai membri dei Manti Argentati, sconvolti dopo la conclusione della battaglia. Nello stesso luogo, ci sono anche alcuni membri del solarianesimo che propongono a Ragna di unirsi alla loro religione.
Ist die Silberprinzessin wirklich tot? Und können die Silberstreitkräfte Woltekamuis scheinbar unerschöpfbaren Kraft entkommen?
A chegada de Voltor segundos antes do final do teletransporte da Brigada de Prata selou o destino da Princesa Staria. Gravemente ferido, Ragna acorda em um lugar desconhecido onde tem um encontro mais que perturbador...
볼테카무이에게 완전히 패배한 라그나였지만 다행히 전위 마법으로 목숨을 구했다. 절망한 가운데 카무이에게 목이 잘렸을 터인 스탈리아와 정신 세계에서 만난 라그나는 그녀가 완수하고 싶어 하는 일이 있다는 것을 알게 되고 그녀의 생존을 확신했다. 한편, 스탈리아를 잃고 무거운 분위기에 휩싸인 은장병단의 앞에 알테마티아와 같은 용모를 가진 성녀 카루라가 나타났는데.
