Ray sucht nach einem Weg, um Mickey aus dem Gefängnis zu holen. Ein alter Rivale soll ihm dabei Zugang zu einem Comedy-Star, der für einen Tauschhandel genutzt werden könnte, verschaffen. Rays Suche nach Beweisen, die ihm helfen könnten, einen vertuschten Skandal aufzudecken, führt zu einer unerwarteten Auseinandersetzung mit einem aalglatten Hollywood-Agenten und Ezras ehemaligem Fixer, der Ray gar nicht mal so unähnlich ist …
Searching for a way to get Mickey out of prison, Ray turns to an old opponent to secure a bartering chip in the form of a less-than-wholesome family comedy star. A long-buried scandal leads Ray to an unexpected confrontation with a slick Hollywood agent and a former fixer of Ezra's. Meanwhile, without the protection of the Russians, Ray must help Mickey secure his own safety and gain admittance to the secure K6G prison wing.
Ray doit se tourner vers un ancien adversaire pour espérer faire sortir Mickey de prison, tout en assurant sa propre sécurité et celle de son frère, dans l'intervalle. Par ailleurs, un scandale depuis longtemps enterré refait surface, poussant Ray à la confrontation avec un agent hollywoodien et un ancien nettoyeur d'Ezra...
מאחר שהתבטלה אופציית ההגנה על מיקי בכלא מנקמת הרוסים, ריי חושב על פתרון יצירתי שדורש שיתוף פעולה מצד המשפחה. במקביל, הוא נעזר בקוקרן כדי לקמבן שיחרור מוקדם לאביו, תמורת הסגרה של מישהו אחר.
Ray si rivolge a un vecchio rivale per proteggere Mickey in carcere. Hector comincia ad allenarsi al Fite Club, portandosi dietro tutti i suoi problemi personali.
Ray aborda a un viejo oponente para liberar a Mickey de prisión. Un antiguo suceso hace que Ray se enfrente a un taimado agente de Hollywood. Sin la protección de los rusos, Ray intentará mantener a Mickey a salvo.
Ray försöker komma på ett sätt att få ut Mickey ur fängelset och vänder sig till en gammal motståndare för att försäkra sig om något att förhandla med i form av en allt annat än sund komikerstjärna.
Ray yrittää järjestää Mickeyn vapaaksi tarjoamalla syyttäjälle isomman saaliin ja palkkaa Cochranin avukseen. Mickey puolestaan joutuu esittämään homoa päästäkseen vankilan turvaosastolle. Nyrkkeilysalille tulee vipinää, kun Hector Campos päättää treenata siellä mestaruusottelua varten.
Procurando uma maneira de tirar Mickey da prisão, Ray se vira para um velho oponente para garantir uma troca na forma de uma estrela de comédia familiar não-saudável. Um escândalo há muito enterrado leva Ray a um inesperado confronto com um agente de Hollywood habilidoso e um ex-agente de Ezra. Enquanto isso, sem a proteção dos russos, Ray deve ajudar Mickey a garantir sua própria segurança e obter acesso à ala segura da prisão K6G.
