Posádka Trpaslíka objeví havarovanou loď, která obsahuje jednotku Karmy. Ta dokáže v závislosti na chování posádky měnit její osudy, nikdo ovšem netuší, že její nastavení bylo obráceno…
When the Dwarfers investigate a crashed ship at the bottom of an ocean moon, Lister and Cat become trapped together, and Lister's nightmare begins. Meanwhile, Rimmer and Kryten discover the ship is controlled by a dark force.
When the Dwarfers investigate a crashed ship at the bottom of an ocean moon, Lister and Cat become trapped together and Lister's nightmare begins. Meantime Rimmer and Kryten discover the ship is controlled by a dark force.