Britta und Hendrik geraten in Streit, als sie Simons Umgang mit seiner Erkrankung diskutieren. Britta plädiert für Offenheit, Hendrik dagegen versteht, derartige Probleme mit sich selbst ausmachen zu wollen. Als sich die Wogen glätten, stellt Britta Hendrik den neuen Leiter der Notaufnahme, Dr. Klaas Jäger, vor. Völlig überraschend rastet Hendrik beim Zusammentreffen aus! Jördis hat nach dem Seitensprung mit Klaas ein schlechtes Gewissen. Sie will Mo nicht verletzen, doch ihr Drang nach Ehrlichkeit ist stärker. Sie beschließt, mit Mo zu sprechen.