Amelie beginnt hinter Torbens Rücken, ein teures Gemälde zu fälschen. Als sie sich dabei fast vor Torben verrät, spielt sie ihm eine Erkältung vor, um ihn auf Abstand zu halten. Als er jedoch erkennt, dass sie nur simuliert, wird er stutzig und ertappt sie schließlich auf frischer Tat. Gunter ist bestürzt, als David sich verletzt von ihm abwendet, da er einen Privatdetektiv auf ihn angesetzt hat. Dann wird David jedoch nachdenklich, als er von Thomas die Gründe für Gunters Misstrauen erfährt. Gunter verschiebt daraufhin seine Abreise nach Ecuador – ohne sich mit David ausgesprochen zu haben, kann er nicht abreisen.