Roland ist schwer getroffen, als er merkt, dass Emma sich nicht länger täuschen lässt. Da er ihr für sein Verhalten keine Erklärung geben kann, lässt sie ihren Vater stehen. Auf der Suche nach Emma wird Roland dann auch noch Zeuge, wie liebevoll Gunter versucht, Nina wieder für sich zu gewinnen. Als Gunter mit Emma ein Überraschungsessen für Nina zaubert, ist ihr Widerstand gebrochen, und sie nimmt endlich Gunters Angebot an, ihr eine Praxis im ‚Drei Könige‘ einzurichten.