Ninas Drohung gegenüber Roland, Max vor Gericht über die Gewaltausbrüche aussagen zu lassen und somit die Scheidung zu erzwingen, zeigen zunächst keine Wirkung. Roland hält das für einen Bluff und sagt Nina, dass er sie immer noch liebt. Sie weist ihn jedoch brüsk ab. Als er dann auch noch eine vertraute Szene zwischen Nina und Gunter beobachtet, in der beide beginnen, ihre gemeinsame Zukunft zu planen, ist er endgültig am Boden zerstört.