Die vier Rechercheure in Kiel: Nina, Steffen, Kodjo und Jule, sehen Rolands und Fred Kösters Machenschaften durch ihre neue, kaum vorstellbare Entdeckung in einem ganz neuen Licht. Sie haben herausgefunden, dass der damalige zuständige Staatsanwalt den Fall des Hauseinsturzes mit Todesfolge schnell zu den Akten gelegt hatte … Lennard ist erleichtert, als Johanna ihm zusagt, weiterhin im Rosenhaus wohnen zu dürfen. Nun braucht er nur noch einen Job. Emma schlägt ihn Gunter als neuen Nachtportier vor. Miriam lässt ihren Frust an Emma aus und verdonnert sie zu einer weiteren Nachtschicht.