Erik macht sich Sorgen um seine Frau Alexandra und überrascht sie mit einem Besuch in Lüneburg. Er will sich selbst ein Bild vom Verlag machen und staunt nicht schlecht: Alles sieht noch so aus wie vor 25 Jahren. Als Erik dann aber Alexandra doch vorschlägt, den Verlag weiterzuführen, verschlägt es ihr die Sprache … Emmas und Max’ Idee, einen Abschiedsfilm für Nina und Steffen zu machen, kommt gut an. Alle überlegen sich, was sie vor der Kamera machen können, und welche Worte sie zum Abschied wählen. Für Emma und Max ist es aber nicht ganz einfach, das Projekt vor Nina geheim zu halten.