Arndt stürzt sich mit Feuereifer auf seine geplante Kulturbeilage. Als er auch von Charlotte ein positives Feedback bekommt, setzt er Jule zusammen mit einem Redakteur auf weitere Kulturthemen an. Erik jedoch hält die Kulturbeilage für unrentabel und setzt das Projekt ab. Aber damit noch nicht genug: In Zukunft will Erik auch persönlich an den Redaktionssitzungen teilnehmen und die Themen entscheiden … Charlotte ist überglücklich, dass Alexandra wieder in den Verlag einsteigt. Doch das Aufwallen ihrer Gefühle bei der Begegnung mit Erik stellt ihre Hoffnung auf ein vertrautes Verhältnis mit ihrer Schwester wieder in Frage.