Klaus und Marie vermissen Charlotte sehr. Erik trifft Charlotte zufällig in der Gärtnerei, wo sie mit einem Wassereinbruch und Stromausfall zu kämpfen hat. Gemeinsam reparieren die beiden den Schaden und genießen ihre Nähe. Bei einem anschließenden Picknick am Teich träumen sie, wie ein gemeinsames Leben hätte aussehen können … Alexandra beendet ihre Affäre mit Nils, und beiden ist klar, dass sie sich gegenseitig in der Hand haben – eine klassische Pattsituation.