Trotz aller Probleme hat Charlotte sich schließlich doch entschlossen, den Verlag weiterzuführen. Mit neuer Energie und Eriks Unterstützung kann sie auch ihre streikenden Mitarbeiter mitreißen. Sogar das Kochbuch-Projekt kann sie sichern. Glücklich feiert sie mit Erik ihre Erfolge, nicht ahnend, dass Alexandra bereits eine neue Intrige schmiedet. Klaus findet den perfekten Platz für seine Oldtimer-Werkstatt, aber er zögert, denn er merkt, dass er sich zwischen seiner Familie in Lüneburg und Simone entscheiden muss. Carla glaubt, Anzeichen einer Schwangerschaft zu entdecken, und gerät in Panik: Das letzte Mal, als sie schwanger war, hat ihr Freund sie verlassen.