Lou ist geschockt: Jess will ihr Kind behalten. Daniel tröstet Lou, die versucht, tapfer zu bleiben. Doch als Charly sich auf das Baby freut, kann sie ihren Kummer nicht verbergen. Bei einem impulsiven Reitversuch stoppt Lou in letzter Sekunde - Erinnerungen an den tragischen Reitunfall ihres Vaters halten sie zurück. Richard ist für sie da und Franka gibt ihr neuen Mut.