Britta überrascht Ben mit einem Ausflug auf einem geliehenen Chopper. Beide genießen den Tag – und plötzlich kommt wieder die alte Anziehung von früher auf. Ben küsst Britta. Wird daraus mehr? Sydney kann Gunters Verdacht gegen Jeff nicht glauben. Der kommt schnell zu dem Schluss, dass Gunter kein Investor von „The Castle“ sein sollte. Er will damit weitere Nachforschungen verhindern. Da erhält Jeff einen Anruf, der ihn in Panik versetzt. Carla ist sauer, weil Torben weiter auf seiner „eisernen Reserve“ in der Samenbank beharrt.