Tina will nach der Geburt nicht länger als nötig pausieren, zu sehr liebt sie ihre Unabhängigkeit. Ben wirft ihr jedoch vor, dass Arbeit bei ihr immer an erster Stelle kommt und Familie hintenanstehen muss. Die Debatte wird durch die Nachricht beendet, dass Lilly einen Unfall hatte. Lilly hatte Glück im Unglück. Aber Tina bricht in Tränen aus und begreift: das Einzige, was zählt, ist die Familie … Tatjana ist glücklich, dass Mona dem Großauftrag für die Regale doch zugestimmt hat und hofft, dass der Deal sie über die Einsamkeit an ihrem Geburtstag hinwegtröstet.