Simons Vater maßregelt seinen Sohn auf jeder Ebene, ohne den leisesten Widerstand zu ernten. Erst als er bei Ellen eine Grenze überschreitet, wird ihm von ihr in Simons Beisein der Kopf gewaschen. Nach dem ersten Schock über den Verkauf der väterlichen Werkstatt geht Mona in die Offensive. Zusammen mit Tatjana will sie für diese Immobilie am Salzmarkt kämpfen. Ben genießt zunächst die Fürsorge seiner Familie, aber dann wird ihm alles zu viel. Er zieht die Notbremse. Beschwingt durch seine erste Liebe lässt sich Anton zu einer Auseinandersetzung mit Amelie hinreißen.