Hendrik ärgert sich, weil Britta seine Vorgesetzte ist und sein MRT nicht genehmigt hat. Als Paul ihm empfiehlt, auf Abstand zu gehen und Hendrik ein Jobangebot aus Hamburg erhält, will er sich bei der Hamburger Klinik vorstellen. Britta fühlt sich verraten. Amelie möchte Tristan nicht ihre Verliebtheit gestehen, da sie vermutet, dass er ihre Gefühle nicht erwidert. Doch dann gesteht Tristan ihr seine Gefühle – es kommt zum ersten Kuss und mehr … David leidet unter Muskelkater, weil er heimlich bei Gunter reiten lernt, um mit Ellen ausreiten zu können.