Mordecai and Rigby are about to beat "The Hammer" the supposedly unbeatable last boss in their new video game,but the TV breaks. Skips, Pops, Muscle Man, and High-Five Ghost want to see The Hammer lose and modernize the replacement TV.
Mordecai et Rigby sont accros à leur jeu vidéo. Alors qu'ils avaient enfin atteint le dernier niveau du jeu pour affronter le marteau, la télé tombe en panne. Réussiront-ils à la remplacer et à battre l'invincible marteau ?
Mordecai e Rigby precisam de uma TV nova para vencerem num videojogo.
Мордекай и Ригби хотят найти новый телевизор, после того, как старый ломается, чтобы они могли закончить якобы непроходимую видеоигру.
Después de horas de intentar superar un videojuego, Mordecai y Rigby llegan al último nivel, donde deben derrotar al jefe final "El Martillo", finalmente descubren su punto débil pero al instante se apaga el televisor y Mordecai y Rigby tratan de pedir prestado televisores a todos los del parque.
Rigby e Mordecai arrivano all'ultimo livello di un famoso videogioco, ma per vincere devono battere D-martello. Ma sul più bello il televisore si rompe.
