After the fallout from Brandin's departure, things get flirty on a fun group date and when Alex has a secret overnight visit, Jason struggles to decide who he will eliminate next.